Data Artem
Home

Capital: Capital 1 - Choir (Saint-Yrieix-le-Déjalat)

Building Name
:
Saint-Yrieix-le-Déjalat  
Location
:
Choir
Capital
:
1
Subject
:
Temptation of Christ
Description
:
Placed on the south side of the church (near the old cemetary). The capital, no longer in situ, and it now under the socle of a cross.
Reference
:
La scène représente la Tentation du Christ au désert. Le démon que désignent les mot temtator Dei apporte au Christ une pierre qu'il va lui demander de changer en pain. L'inscription intervient comme une légende de la scène, mais ne constitue pas une citation textuelle, contrairement à ce que l'on a rencontré à l'église de Beaulieu-sur-Dordogne. Inscription is dated to 11th century.
Corpus Ref.
:
Vol. 4 (II), Limousin: Corrèze, Creuse, Haute-Vienne, 54-55
  
  •   1 - Choir
    Face:
    Inscription: IN D[ES]ER TO AFER TEMTA TOR DEI PE TR A M
    Translation In deserto afer temtator Dei petram The tempter in the wilderness of God brings a stone.
    No images.