Data Artem
Capital: Capital 1 - Crypt (Ancienne Abbaye Notre-Dame)
Building Name
:
Ancienne Abbaye Notre-Dame
Location
:
Crypt
Capital
:
1
Subject
:
name
Description
:
Western crypt, south side, capital next to door. Dates to 12th century, period when western part of the crypt was built.
Reference
:
Repeated by Michel Joly, the abbot of Bour proposed that this inscription read, frater Benedictus Christo devotus, and Robert Saint-Jean suggested that it read frater Beotidus. Either one of these interpretations of the carved inscription is possible. It appears to be a name inscribed on the impost, but both transcriptions are hypothetics. Marie-Thérèse Morlet suggests the following possibilities, Hariboldus, Hairiboldus, Hairboldus which are close to what is carved on this capital.
Corpus Ref.
:
vol. 16, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Ardèche, Drôme, 78
-
East - 1 - Crypt
Face: EastInscription: HAIREBOIDUS or HATIREBOIDEUS (?)Translation
No images.